Having added a custom provider, you can link it to one or more recommendation sections from within your Provider Library

Click on the Linked sections icon to the right of the provider and a new window will open where you can select which section(s) you want the provider to show in.