You can only edit investments belonging to you or the organisation to which you belong (assuming you have the necessary admin privileges). However, you will still be able to view the investment by clicking on the eye icon.  For further information on what different user roles can and cannot do within an account click here